translation_fallback: Sessions
translation_fallback: 8:00
translation_fallback: 8:00
Welcome
1 translation_fallback: hour,
translation_fallback: 8:00 translation_fallback: EDT
- translation_fallback: 9:00 translation_fallback: EDT
Palais des Congrès de Montréal
- Ballroom
Tour
translation_fallback: 9:00
translation_fallback: 9:00
Workshop 2
1 translation_fallback: hour,
translation_fallback: 9:00 translation_fallback: EDT
- translation_fallback: 10:00 translation_fallback: EDT
Palais des Congrès de Montréal
- Ballroom
Tour
translation_fallback: 10:00
translation_fallback: 10:00
Workshop 4
1 translation_fallback: hour,
translation_fallback: 10:00 translation_fallback: EDT
- translation_fallback: 11:00 translation_fallback: EDT
translation_fallback: Signup required
translation_fallback: %{num_remaining} spaces available
translation_fallback: %{num_remaining} wait list spaces available
translation_fallback: Registered
translation_fallback: On Wait List
translation_fallback: Session is full
Palais des Congrès de Montréal
- Ballroom
Tour
Jean Valgeant (Moderator)
H Balen 漢字, Grenadine Tech Inc. (Participant)
Cerebus Zaardvark, aaa (Other Participant)
Christophe Seguin (Potential)
translation_fallback: 16:00
translation_fallback: 16:00
Rencontre 2
1 translation_fallback: hour,
translation_fallback: 16:00 translation_fallback: EDT
- translation_fallback: 17:00 translation_fallback: EDT
Palais des Congrès de Montréal
- Ballroom
Bruno Légaré (Participant)
Alex Abbott, Grenadine Tech Inc. (Participant)
translation_fallback: 9:00
translation_fallback: 9:00
Keynote
2 translation_fallback: hours,
translation_fallback: 9:00 translation_fallback: EDT
- translation_fallback: 11:00 translation_fallback: EDT
Palais des Congrès de Montréal
- Ballroom
Keynote
Richard Morrison (Participant)
Alex Abbott, Grenadine Tech Inc. (Participant)
translation_fallback: 7:00
translation_fallback: 7:00
Keynote prez
1 translation_fallback: hour 30 translation_fallback: minutes,
translation_fallback: 7:00 translation_fallback: EDT
- translation_fallback: 8:30 translation_fallback: EDT
Palais des Congrès de Montréal
- Ballroom
Keynote
Aurélie Sabatié (Moderator)
Alex Abbott, Grenadine Tech Inc. (Participant)
translation_fallback: 11:00
translation_fallback: 11:00
Session #2
45 translation_fallback: minutes,
translation_fallback: 11:00 translation_fallback: EDT
- translation_fallback: 11:45 translation_fallback: EDT
translation_fallback: Signup required
translation_fallback: %{num_remaining} spaces available
translation_fallback: %{num_remaining} wait list spaces available
translation_fallback: Registered
translation_fallback: On Wait List
translation_fallback: Session is full
Palais des Congrès de Montréal
- Ballroom
translation_fallback: 9:00
translation_fallback: 9:00
Keynote speech
1 translation_fallback: hour,
translation_fallback: 9:00 translation_fallback: EST
- translation_fallback: 10:00 translation_fallback: EST
Palais des Congrès de Montréal
- Ballroom
Keynote
translation_fallback: 10:00
translation_fallback: 10:00
Atelier #2
1 translation_fallback: hour,
translation_fallback: 10:00 translation_fallback: EST
- translation_fallback: 11:00 translation_fallback: EST
translation_fallback: Tickets available
translation_fallback: Sold out
translation_fallback: Ticket sales have finished
translation_fallback: Ticket sales haven't started yet
translation_fallback: You've purchased a ticket
translation_fallback: %{num_remaining} spaces available
translation_fallback: %{num_remaining} wait list spaces available
Palais des Congrès de Montréal
- Ballroom